Vista aérea de linhas de um pomar adulto numa encosta suave, com um drone agrícola a voar baixo sobre as árvores.

Amêndoa e noz em agricultura biológica certificada · Trancoso, Beira Interior · Desde 2017

Do primeiro hectare à primeira colheita.

Encontramos a terra. Tratamos dos fundos europeus. Plantamos o pomar, cultivamo-lo em modo de produção biológico e levamos a colheita ao mercado. Tudo com equipas e máquinas próprias, os especialistas em pomares mais experientes da Península Ibérica e uma operação inteiramente apoiada em IA.

Linhas de um pomar biológico adulto, vistas do ar.

Cada um destes hectares começou por ser um primeiro hectare.

O registo

Onde estamos, em 2026.

Os números descrevem a nossa atividade e são atualizados à medida que crescemos.

  • Sob a nossa gestão~1.000ha
  • Pomar biológico plantado285ha
  • Projetos com fundos europeus que acompanhamos43projetos
  • Famílias com o seu próprio pomar14famílias
  • Biológico certificado, em cada hectare que cultivamos100por cento

Diploma de Reconhecimento, Prémio Land & Soil Management 2025, European Landowners’ Organization (Bruxelas)

Os números são o resultado. Foi assim que tudo começou.

Jacques Naudé, fundador da Joseph’s Dream, numa linha de pomar ao sol.
Jacques Naudé, fundador, num dos pomares.

A nossa história

Começou com um carro, um atrelado e um sonho.

Jacques Naudé chegou a Trancoso com alguns milhares de euros, um carro com engate e um atrelado, e durante quatro anos trabalhou a terra com as próprias mãos.

«Tudo o que tenho está investido nesta visão.»

Jacques Naudé, fundador

Porquê Joseph’s Dream

O José da Bíblia viu chegar os anos das vacas gordas — e os das vacas magras que viriam depois. Planeou, guardou e construiu um refúgio onde a sua família, e muitas outras, puderam prosperar. É esse o sonho que está no nosso nome, o sonho de José: uma gestão sábia da terra, que dá estabilidade às famílias ao longo de gerações.

Não estamos a pedir ajuda. Estamos a abrir a porta para que o investimento e as oportunidades cheguem ao interior do país.

Jacques Naudé, fundador, num discurso numa conferência, 2026

O percurso

De uma quinta familiar…

…a uma das maiores operações de pomares biológicos do interior de Portugal.

  1. 2017A primeira quinta da família, em Trancoso.

  2. 2019Plantado o primeiro pomar biológico.

  3. 2022Nasce a empresa Joseph’s Dream, porque vizinhos e famílias pediram para se juntar. Centenas de hectares acrescentados e mais de 40.000 árvores plantadas.

  4. 2023Primeiras candidaturas europeias em grande escala.

  5. 2024A equipa e as máquinas crescem, e chegam novos especialistas.

  6. 2025Reconhecido no Prémio Land & Soil Management 2025. Mais de 33.000 árvores plantadas numa só campanha.

  7. 2026IA integrada em todos os nossos sistemas.

A seguir

  • +58 ha de pomar novo nos próximos 12 meses
  • Secagem e transformação partilhadas, em preparação
  • Uma cooperativa aberta a todas as famílias
Planeado

O próximo capítulo é o mais ambicioso de todos.

Esses primeiros anos na terra ensinaram-nos aquilo de que um pomar realmente precisa.

O que fazemos

Tudo aquilo de que um pomar precisa, sob o mesmo teto.

Quem quer ter um pomar em Portugal acaba a lidar com uma dúzia de entidades diferentes: mediadores imobiliários, engenheiros, consultores, viveiros, empreiteiros, contabilistas, compradores. Nós reunimos tudo numa só equipa, que responde pelo resultado.

  1. Vista aérea de linhas de amendoeiras jovens no planalto, divididas por um caminho agrícola.

    Terra

    Encontramos terra a bom preço.

    Parcelas abandonadas e subaproveitadas na Beira Interior, com a profundidade do solo e a água verificadas antes de qualquer assinatura. Aqui, a terra custa uma fração do que custa noutras regiões produtoras.

  2. Uma charca agrícola com água, entre pomares nas encostas em redor.

    Financiamento

    Tratamos do apoio europeu.

    Elaboramos o projeto de investimento e submetemos a candidatura; os programas europeus comparticipam 50–70% do investimento. Tratamos com até 64 entidades públicas e privadas, para que nenhuma família tenha de o fazer.

  3. Uma escavadora com um ancinho de raízes a preparar terra nua para a plantação.

    Plantação

    Instalamos o pomar.

    Cartografia de solos, subsolagem, composto, furos, charcas, energia solar e rega gota-a-gota. A plantação só avança quando a infraestrutura está pronta.

  4. Um trator azul a cortar a erva entre as linhas do pomar.

    Produção

    Gerimos o pomar em modo biológico.

    Equipas de campo e de tratores próprias, com pulverizadores, sachadores e drones; agrónomos especialistas no terreno todos os meses; ovelhas a pastar no coberto vegetal.

  5. Amêndoas colhidas, com casca, em grande plano.

    Colheita e venda

    Levamos a colheita ao mercado.

    Colheita mecanizada, lotes biológicos separados e venda conjunta da produção de todas as famílias — para que cada uma negoceie como um grande produtor.

  6. Um pequeno grupo num pomar jovem de amendoeiras, num dia de primavera.

    Relatórios

    Tudo à vista.

    Cada trabalho, tratamento e fotografia fica registado no momento. Os proprietários recebem relatórios e são bem-vindos na quinta em qualquer dia.

A terra é dos nossos clientes. E cada melhoria também.

E cada uma destas etapas é feita de uma só maneira.

100% Biológico

O biológico é o nosso padrão de excelência.

Cada hectare que cultivamos é certificado em modo de produção biológico, ao abrigo do Regulamento (UE) 2018/848 — desde o primeiro dia. Sem adubos de síntese, sem herbicidas, sem pesticidas de síntese. Para nós, o biológico não é um rótulo a perseguir. É o padrão mais exigente da agricultura, e escolhemo-lo de propósito.

Selo: 100% biológico certificado, em cada hectare, ao abrigo do Regulamento (UE) 2018/848, auditado todos os anosBIOLÓGICO CERTIFICADO · CADA HECTARE · REGULAMENTO (UE) 2018/848 · AUDITADO TODOS OS ANOS ·100%DESDE O PRIMEIRO DIABiológico

O prémio do biológico, comprovado.

Em 2026, a cooperativa através da qual vendemos pagou 7,50 €/kg pelo miolo de amêndoa biológico, contra 5,70 € pelo convencional.

7,50 €/kgMiolo de amêndoa biológico

5,70 €/kgConvencional

  • Fertilidade à base de composto

    Composto produzido localmente, culturas de cobertura que fixam azoto e ovelhas que transformam erva em fertilidade.

  • 2.000–4.000 m³ de água por ha

    Rega gota-a-gota e rega deficitária controlada, contra até 14.000 m³ nos sistemas intensivos.

  • Quintas movidas a energia solar

    A rega funciona com os nossos próprios painéis.

  • Auditado todos os anos

    Cadernos de campo, fatores de produção e áreas inspecionados por um organismo de certificação independente, reconhecido na UE.

Ovelhas a pastar debaixo das amendoeiras, com trevo-encarnado em primeiro plano.
«Chamar regenerativa a uma quinta que continua a usar grandes quantidades de glifosato e de pesticidas perigosos parece-nos uma saída fácil.»Jacques Naudé · Livro Branco, 2024

Tudo isto acontece no terreno, não à distância.

Onde trabalhamos

Cinco polos operacionais na Beira Interior.

Cada um com equipa e máquinas próprias.

  • TrancosoSede
  • Marialva
  • Pinhel
  • Celorico da Beira
  • Sabugal

SedePolo operacionalLocalidadeRioAlbufeira10 km

Imagem de satélite: Sentinel-2 cloudless, da EOX (contém dados Copernicus Sentinel de 2016 modificados, CC BY 4.0). Rios, albufeiras e localidades © colaboradores do OpenStreetMap.

Pôr cinco polos a trabalhar como uma só equipa exige mais do que tratores.

Inteligência

Dois motores do nosso crescimento.

Motor um

Os melhores especialistas em pomares da Península Ibérica

As nossas equipas trabalham lado a lado com consultores seniores, cada um com mais de 30 anos a gerir grandes amendoais e nogueirais em Espanha e em Portugal; com um viveiro biológico e parceiro técnico de Almería; com especialistas em variedades de nogueira, laboratórios de solos e engenheiros de rega e de projeto. Estão nas nossas quintas todos os meses e formam a nossa equipa no terreno.

Desde abril de 2025, um agrónomo espanhol percorre os nossos pomares todos os meses.

Motor dois

IA em tudo o que fazemos

«A IA trata da organização. A equipa trata da terra.»

Jacques Naudé, 2026

Desde 2026, toda a empresa trabalha com IA desenvolvida por nós. Cada nota de voz enviada do campo é transcrita, cada fotografia é lida e arquivada, cada tratamento fica registado na linha de plantação certa. Cada pessoa da equipa tem o seu próprio assistente de IA, em quatro línguas.

O nosso sistema chama-se Zaph — o nome que o Faraó deu a José.

13.500+mensagens do campo captadas e arquivadas desde abril

07:00um ponto de situação das operações, todos os dias

Um dia no registo de campoIlustrativo
  1. Ponto de situação da manhã enviado a 4 equipas
  2. Celorico — verificação da rega, 12 setores sem falhas
  3. Nogueiral, bloco B — poda, 3,2 ha concluídos (foto)
  4. Entrega de composto registada — 18 t
  5. Relatório do proprietário atualizado

Pelo caminho, escrevemos o que vamos aprendendo.

…Graças ao Jacques e à sua equipa, somos hoje donos de uma quinta que nunca teríamos conseguido adquirir sem eles. O entusiasmo dele é contagiante, e a comunicação regular e transparente torna cada passo claro.

Uma das nossas famílias

Se quiser fazer parte do próximo capítulo, é aqui que começa.

Trabalhe connosco

Três formas de trabalhar connosco.

Vamos conversar
Jacques a caminhar num amendoal com a família, com o rebanho de ovelhas atrás.

Para famílias

Ter um pomar biológico

Para famílias que querem terra produtiva na Europa, com gestão integral. A partir de 5 ha; a maioria dos projetos tem entre 10 e 30 ha. A terra e a empresa agrícola são da família; nós tratamos do resto.

Como funciona
Amendoeiras jovens em linhas, a crescer em terra seca, com colinas arborizadas ao fundo.

Para proprietários

Dar nova vida à terra

Para proprietários com terrenos abandonados ou subaproveitados na Beira Interior. Vender, arrendar a longo prazo ou plantar connosco.

Falar connosco
Amêndoas a amadurecer, com a casca aberta, entre folhas verdes.

Para parceiros

Trabalhar em parceria

Compradores de amêndoa e noz biológicas, fornecedores, especialistas e quem queira construir carreira na agricultura biológica.

Entrar em contacto

Como funciona

Seis passos, uma só equipa que responde pelo resultado.

  1. Procura de terra
  2. Candidatura europeia
  3. Instalação e plantação
  4. Certificação biológica
  5. Gestão técnica
  6. Colheita, venda e relatórios

Custos transparentes

O que um único valor inclui.

Um valor único, com tudo incluído, por hectare plantado: a nossa equipa, máquinas, combustível, especialistas, a gestão das candidaturas e da certificação, e os relatórios. Os custos iniciais são cobrados a preço de custo, e o nosso tempo só é faturado quando os primeiros hectares estiverem plantados. E como os apoios europeus anuais ajudam a cobrir os custos de exploração, a Europa suporta uma boa parte do caminho.

Vista de drone sobre um dos nossos amendoais em plena floração, em março de 2026, com colinas arborizadas ao fundo.

Nada explica um pomar como percorrê-lo a pé.

Vamos percorrer os pomares juntos.

Estamos em Trancoso, a poucas horas de Lisboa e do Porto e a um voo curto da maior parte da Europa. Um dia nas quintas com a nossa equipa chega para ver o trabalho de perto e esclarecer todas as dúvidas.

Até breve, em Trancoso.

Email  [email protected]Escritório  Trancoso, Guarda, Portugal

Vamos conversar

Fale-nos um pouco de si e do que tem em mente. Um membro da nossa equipa responde-lhe.